Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama

Znamy finalistów i finalistki V edycji AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy!

W dniu 30 czerwca 2025 Jury Aurory. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy w składzie: Goran Injac, Anna Jazgarska, Agnieszka Lubomira Piotrowska po przeczytaniu 238 tekstów w językach polskim, angielskim, ukraińskim i rosyjskim, których Autorzy pochodzą z Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Czech, Estonii, Gruzji, Kazachstanu, Litwy, Polski, Macedonii, Mołdawii, Rumunii, Serbii, Słowacji, Słowenii, Rosji (rezydenci za granicą), Węgier i Ukrainy wybrało jednogłośnie finałową piątkę, w której znalazły się następujące teksty:
Znamy finalistów i finalistki V edycji AURORY. Nagrody Dramaturgicznej Miasta Bydgoszczy!

Autor: fot.: Materiały prasowe

  • Татьяна Бойко „Вырай” (BIAŁORUŚ) (tłumaczenie tytułu: „Wyraj”)
  • Danilo Brakočević „Community Wrathlines” (SERBIA)
  • Michał Kmiecik „Paprykarz szczeciński” (POLSKA)
  • Ivona Marciuš „Sour blood” (CHORWACJA)
  • Наталія Торжевська „Будь мужиком! (Бабоньки)” (UKRAINA) (tłumaczenie tytułu: „Bądź facetem!”)

W finałowych tekstach Jury doceniło odwagę w podejmowaniu ważnych społecznie i politycznie tematów, takich jak wojna, protesty społeczne czy represje reżimowe. Wyróżnieni autorzy nie wahają się radykalnie komentować rzeczywistości i formułować konkretnych wskazań, zachowując przy tym walory metaforyczne i poetyckie. Ich twórczość pozostaje blisko codziennego doświadczenia, skupiając się na kwestiach pomijanych w debacie medialnej, a jednocześnie wyróżnia się dojrzałym warsztatem.

Jury postanowiło także rekomendować do wystawienia teatrom w Polsce i zagranicą następujące teksty:

Małgorzata Margarita Bieńkowska (Polska) – Nawiedzony Toster Pani Watterson

Natálie Bočková (Czechy) – Becoming Robinson

Zuzanna Bojda (Polska) – Pozujcie tak, jakbyście zawsze były szczęśliwe

Leonid Braverman (Rosja) (rezydencja Polska) – Four positions

Michał Buszewicz (Polska) – Dom niespokojnej starości

Andrzej Błażewicz-Mikita Iłinczyk (Polska) – Pigmalion

Lenka Čepková (Słowacja) – Fine, thanks

Davit Gabunia (Gruzja) – How I Fell in Love with O Daughter

Mariusz Gołosz (Polska) – Drogi Dzienniczku. Twoja Faustyna

Jolanta Janiczak (Polska) – Czuję wstyd żyjąc w takim świecie

Luda Kharchenko (Ukraina) – Війна фрау Козак

Ruslan Khilimonchyk (Białoruś) – Ну, здравствуй, Эмилия!

Kristina Marija Kulinič (Litwa) – GOODWEATHER

Mira Mańka (Polska) – Niewiarygodna historia Małej S.

Olga Maciupa (Polska) – Paraskewa

Marcin Miętus (Polska) – Zawód fryzjer

Oleg Mikhailov (Ukraina) – КАЗКА ПРО СТРАХ

Mina Milošević (Serbia) – LYSISTRATA

Selma Parisi (Bośnia i Hercegowina) – YOU ARE NOT ALONE

Nina Plavanjac (Serbia) – The Aquarium

Barbora Rokytova (Czechy) – I can’t keep up with you

Alina Sarnatska (Ukraina) – Баланс пʼєса

Jarek Skurzyński (Polska) – Plantacja. Dramat zniszczenia w trzech częściach

Olena Stepanenko (Ukraina) – KORTES 2.0

Renata Talan (Białoruś) – Лимб / Limbo

Anna Wakulik (Polska) – Biedermannowie

 

AURORA. Nagroda Dramaturgiczna Miasta Bydgoszczy to wyjątkowe przedsięwzięcie, które co roku łączy osoby zajmujące się dramatopisarstwem w krajach Europy Centralnej i Wschodniej Bałkanów i Kaukazu. Na czas trwania AURORY Bydgoszcz staje się unikalnym miejscem na teatralnej mapie regionu, w którym spotykają się twórcy i twórczynie o różnych doświadczeniach, budując wielogłosową narrację o łączącym nas doświadczeniu historycznym, tożsamości i wyzwaniach, ale i o dzielących nas różnicach.

 

Partnerem tegorocznej edycji AURORY jest Stowarzyszenie Autorów ZAiKS, które przyzna dodatkowe nagrody dla finalistów i finalistek.

 

Finałowe teksty AURORY zostaną zaprezentowane w formie szkiców scenicznych podczas drugiego tygodnia Festiwalu Prapremier, który w tym roku odbędzie się w dniach od 7 do 21 listopada.

Festiwal Prapremier to największe teatralne święto w Bydgoszczy – od 2002 roku nieprzerwanie zaprasza na bydgoską scenę najważniejszych twórców i twórczynie z Polski oraz zagranicy. To wydarzenie, które co roku przyciąga zarówno publiczność lokalną, jak i ogólnopolską, stając się przestrzenią żywego dialogu o współczesności, społeczeństwie i sztuce.

 

W ramach XXIV edycji Festiwalu Prapremier zaplanowane są pokazy spektakli z Polski, jak i zagranicy oraz wydarzenia towarzyszące. Hasłem tegorocznej edycji Festiwalu jest: WSZYSTKO CO LUDZKIE. Chcemy przyjrzeć się człowieczeństwu we wszystkich jego wymiarach: naszym lękom, ambicjom, nadziejom i niepokojom, naszej codziennej pracy i wyzwaniom, przed którymi stoimy jako ludzkość. Temu, gdzie w dobie wielkich kryzysów i wyzwań, przemian technologicznych i klimatycznych znajdujemy się dzisiaj. Interesuje nas to, na ile samo „człowieczeństwo” pozostaje aktualną kategorią opisu naszej kondycji w świetle zmieniającego się postrzegania świata. Z jednej strony refleksja z zakresu trans- i posthumanizmu uczy nas zacierać granicę pomiędzy nami a światem materii ożywionej i nieożywionej, między człowiekiem, światem zwierząt i sztuczną inteligencją.

Z drugiej, żyjemy w epoce antropocenu – czasach, kiedy „ludzkim” stało się właściwie wszystko, co nas otacza: nie istnieje przestrzeń na powierzchni naszej planety, która nie zostałaby zdominowana przez nasz wpływ. Pytanie o to, co ludzkie to jednocześnie jednak pytanie o naszą kondycję: jakie jest nasze zbiorowe i jednostkowe doświadczenie w pierwszej połowie XXI wieku? I czy jest jeszcze w nim coś, co nosi znamię uniwersalności? To właśnie tym zagadnieniom chcemy się przyjrzeć podczas Festiwalu Prapremier 2025.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

POGODA
STARY RYNEK

Reklama
Reklama Foto Bydgoszcz
Reklama Zobacz dane na żywo!
Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: Grzegorz Treść komentarza: I tak wszystko na ostatnią chwilę. W aplikacji Aktywne Miasta ciągle widnieją akcje, które już się zakończyły co dodatkowo wprowadza zamieszanie. Mogły by być po prostu gdzieś na dole. Do tego problem z zalogowaniem na stronie jeżeli ktoś logował się przez konto Google, bo tam już tej opcji nie ma. To, że mam skarpety do odebrania też informacji w apce nie było. Data dodania komentarza: 14.09.2026, 21:22 Źródło komentarza: BPPT zachęca firmy do rowerowej rywalizacji. Start już 16 września Autor komentarza: Czesław Jasiński Treść komentarza: W latach 1964-72 uczęszczałem do SP nr6 przy Poniatowskiego, więc dwa razy dziennie przechodziłem obok tego budynku. Na pewno pod koniec lat 60 XXw był on remontowany, a na pewno jego elewacja. Po lewej stronie gmachu był park aż do Poniatowskiego, teraz to teren policji. Gmach po remoncie w XXI w wygląda imponująco. Pozdrawiam. Czesław Jasiński Data dodania komentarza: 21.08.2026, 17:58 Źródło komentarza: Zabytkowy budynek przy Chodkiewicza przejdzie modernizację Autor komentarza: Czesław Treść komentarza: Dzień dobry. W latach 1964-72 chodziłem do SP nr 6 przy Poniatowskiego. Codziennie więc dwa razy przechodziłem koło tego budynku. Od lewej strony gmach sąsiadował z parkiem, aż do Poniatowskiego. Pamiętam, że pod koniec lat 60 XX budynek, a na pewno jego elewacja była remontowana. Teraz po remoncie w XXI w budynek wygląda imponująco. Pozdrawiam serdecznie. Czesław K. Jasiński Data dodania komentarza: 21.08.2026, 17:51 Źródło komentarza: Zabytkowy budynek przy Chodkiewicza przejdzie modernizację Autor komentarza: Lechu Treść komentarza: Następny bałwan podsunięty modernistycznym gojom przez zydow Data dodania komentarza: 16.08.2026, 17:16 Źródło komentarza: Wielki pomnik Matki Bożej Miłosiernej poświęcono we wsi Konotopie Autor komentarza: Slawomir Treść komentarza: Przy tak dużej konkurencji, to wielki sukces Artura. Gratulacje ! Data dodania komentarza: 1.08.2026, 09:08 Źródło komentarza: Sporty Walki: Dwa medale za oceanem Autor komentarza: Bral Treść komentarza: A w Kirgistanie to co za Mistrzostwa Swiata? Data dodania komentarza: 30.07.2026, 13:50 Źródło komentarza: Sporty Walki: Dwa medale za oceanem
NAPISZ DO NAS

Jeśli masz interesujący temat, który możemy poruszyć lub byłeś(aś) świadkiem ważnego zdarzenia - napisz do nas.

Reklama